Miguel Ramos

Dans beaucoup d’esprits il y a encore cette confusion entre les termes « lumière » et

« éclairage ». On assimile trop facilement lumière avec naturel, et éclairage avec artificiel. La réalité est tout autre : la lumière, en fait toutes les radiations électromagnétiques que notre système visuel est capable de détecter, est le matériau qu’il faut maîtriser ; l’éclairage représente cette maîtrise de la lumière qu’elle soit naturelle ou artificielle. De là découle qu’il n’existe pas de source plus dangereuse qu’une autre mais bien un usage correct ou non de cette source, avec la prise en compte de tous les moyens à mettre en œuvre.